Herzlich Willkommen in unserer Region!
In unserer engeren Heimat, im nördlichen Teil des Komitats Békés – im Körös-Sárrét – laden wir Sie mit zahlreichen touristischen Programmen zur Ausspannung und Erholung ein.
Das saubere Wasser der Körös, ihre wunderbaren toten Arme, sowie die unzählbaren Fischerteiche (z.B. in Szeghalom) bieten ideale Umstände den Angelnfreunden. Entlang der allgemein beliebten Wassertourroute der Körös locken mehrere Freibäder die Badegäste. Die Dämme der Körös und der Berettyó sind zu Fahrradtouren geeignet.
Das an Heil- und Thermalwasser reiche Gebiet verfügt in Dévaványa und Füzesgyarmat über Heilwasserbäder und bietet Therapiedienstleistungen an. In Füzesgyarmat wurden das Thermalcamping und das Kurhotel Thermal Hotel Gara errichtet.
Die Reiterfreunde haben die Möglichkeit, in Füzesgyarmat, Vésztő, Dévaványa und Körösladány Reittouren und Kutschenfahrten zu unternehmen. Mit den Geheimnissen der Kutscheherstellung können sich die Interessierenden in derKutscheherstellerwerkstatt von Füzesgyarmat bekannt machen. Das an Klein- und Großwild gleichfalls reiche Gebiet lädt mit seinen Jagdgesellschaften zu vielerlei Jagdmöglichkeiten ein.
Zur Bewahrung der unberührten Landschaft der ungarischen Puszta, der malerischen Flusstäler und der einzigartigen einheimischen Vogel- und Pflanzenwelt der Umgebung wurde der Körös-Maros Nationalpark gegründet, zu dem mehrere Naturschutzgebiete (z. B. Rasenfläche von Mágor-Puszta oder Vésztő) gehören. In dem Trappenreservat bei Dévaványa sind neben dem größten Vogel Europas, der Trappe noch zahlreiche altungarische Tierarten (z.B. Graurind, Zackenschaf, Büffel) in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten. In Form von Heimatforschungsausstellungen präsentieren das Sárrét Museum in Szeghalom, die Bereczki Imre Heimatforschungssammlung in Dévaványa, das Landesmuseum von Füzesgyarmat, die Historische Gedenkstätte und Statuenpark von Vésztő-Mágor, sowie das Haus der Heimatforschungssammlung von Körösladány die Geschichte und die Folkloristik der Region.
Unsere Siedlungen locken mit abwechslungsreichen und bunten Programmen und Veranstaltungen die uns aufsuchenden Touristen (Sárrét Picknick in Vésztő-Mágor, Hexenfestival in Szeghalom, Reitertage von Füzesgyarmat).
In den vielen Restaurants und Gasthöfen können sich die müden Wanderer mit den gastronomischen örtlichen Spezialitäten verwöhnen.
Wir empfangen unsere Gäste mit der unberührten Natur, viel Sonnenschein, Heilwässer und ausgezeichneter Gastfreundlichkeit.
Weitere Informationen über Unterkunft, Programme und Essmöglichkeiten finden Sie unter:
5520 Szeghalom, Szabadság Platz 4-8., Tel./Fax: +36-66-470-395;
E-mail: szeghalom@tourinform.hu; www.szeghalmikisterseg.hu”
Schlosspark Freibad
Adresse: 5525 Füzesgyarmat, Kossuth u. 88
Anzahl der Becken: 2 innere, 2 außere Becken.
Das Natrium-Wasserstoff- Karbonat-Thermalbad ist besonders für Rheumatische- und Frauenkrankheiten und für dessen Nachbehandlungen geeignet.
Dienstleistungen:
erfrischende Massage, Maniküre und Pediküre, Sauna, Unterkunft- und Essmöglichkeit, Minigolfplatz, Basketball und Volleyball.
Szeghalom- Sarret Museum
Adresse: 5520 Szeghalom, Tildy Zoltán u. 14.
Tel: 06-66-371-561
E-mail: sm@novatech.hu
Webseite: www.szeghalom.hu
Öffnen: von Montag bis Freitag: 7:30−15:30
In anderer Zeitpunkte: nach Vereinbarung
Im Museum befinden 4 Austellung Einheiten sich.
Dévaványa - Réhely Besucherzentrum des Körös-Maros Nationalparks
In der Grenze zu Dévaványa umfasst „zweite Hortobágy”, die riesige Rasenfläche, was der Naturschutzgebiet des Körös-Maros Nationalparks und der Lebensraum der zahlreiche geschützten Tieren und Pflanzen ist. Der hervorragenden Naturwert dieses Gebiets ist die Trappe, wurde das Trappe Reservat hier im Jahre 1975 gegründet, um mit das Ziel diese Trappen zu schutzen. Die größte Trappebevölkerung von Mitteleuropa leben in diesem Gebiet.
Tel: 06-66-483-083
E-mail: katalin.szelne@kmnp.hu
Webseite: www.devavanya.hu
Vésztő-Mágor
Adresse: 5530 Vésztő-Mágor, Mágori-Hügel
Tel/fax: 66/477-148; 66-477-033
E-mail: polghiv@veszto.hu ; www.veszto.hu
Leader: Komáromi Gábor Tel: 30/422-8944
Öffnen: von 01. April bis 31. Oktober
Am Naturschutzgebiet befinden sich nebeneinander zwei besondere, 9-10 m hohe, weit erstreckende Hügel. Ein Segment des einen Hügels enthält Siedlungsspuren und -funde in aufeinander folgenden Schichten über sechstausend Jahre im Auffindungsort. Die Ruinen eines Klosters aus der Árpádenzeit der mächtigen Csolt Familie sind hier zu finden. Die neueste Sehenswürdigkeit der Ausstellung sind das Haus aus der Neusteinzeit, ein Kolblerhof und einige Schlammschiffe. Die Besucher können sich hier neben mehreren, hier urheimischen Tierarten auch die bekannten Zackenschafe ansehen. Im Statuenpark der Heimatdichter wurden die Statuen der für den Aufstieg der Großen Tiefebene und des Ungarntums kämpfenden Dichter und Wissenschaftler untergebracht.
Dienstleistungen: Parkplatz, Führungen, Verkauf von Werbematerialien, Buffet, Kochen im Kessel, Langosch-und Pogatschenbacken im freien Ofen gebacken.
Museen, Sehenswürdigkeiten
BUCSA
Haus der Handwerker
Adresse: 5527 Bucsa, Akácos u. 13
Tel: Túsz Erzsébet: 20/576-9050
E-mail: tuszerzso@citromail.hu; www.bucsa.hu
Öffnen:
nach Verienbarung
DÉVAVÁNYA
Bereczki Imre Heimatforschungssammlung
Adresse: 5510 Dévaványa, Széchenyi u. 8.
Tel: 66/485-040 Burainé Murányi Magdolna leader, Kiss Anikó
E-mail: devavanyaihirlap@gmail.com; www.bereckzimuzeum.gportal.hu
Öffnen:
Di-Fr:13. 00-17.00 Freitag:8.00-12.00, Sa:13.00-17.00
KMNP Réhelyi Besucherzentrum
Adresse: 5510 Dévaványa, Réhely
Tel: 66/483-083, 30/4452-403 Szélné Sándor Katalin
E-mail: katalin.szelne@kmnp.hu; rehely@kmnp.hu
Öffnen:
04.01-10.31 täglich außer Montags: 09.00-17.00; am Feiertage: 9.00-17.00
FÜZESGYARMAT
Galambos Kutscheherstellerwerkstatt
Adresse:5525 Füzesgyarmat, Baross u. 1/1
Tel: 66/491-693; 30/3835-920 Galambos Sándorné
E-mail: galambossandor@mail.globonet.hu; www.galamboshintok.hu
Öffnen:
Nach Vereinbarung täglich
Szitás Erzsébet Gemäldegalerie
Adresse: 5525 Füzesgyarmat, Kossuth u. 67.
Tel: 66-491-058
E-mail: fgyphiv@gobonet.hu; www.fuzesgyarmat.hu
Öffnen:
05.01- 09.30. am Montag und Dienstag ist es geschlossen, Mi; Do; Fr.: 9.00-12.00, 14.00-17.00; Sa -So.:14.00- 17.00
Landesmuseum
Adresse: 5525 Füzesgyarmat, Simonyi u. 1.
Tel: Szabó Imre: 20/564-0292 (Aradi u. 23)
Webseite: www.fuzesgyarmat.hu
Öffnen:
nach Vereinbarung, täglich 05.01-09.30: 8.00-16.00
KÖRÖSLADÁNY
Haus der Heimatforschungssammlung in Körösladány
Adresse:5516 Körösladány, Petőfi tér 4.
Tel: 66/475-171 Kazinczy István
E-mail: istvankazinczy@gmail.com
Öffnen:
Mo-Fr:08.00-16.00 Sa.-So: nach Vereinbarung
SZEGHALOM
Nagy Miklós Lokale Bibliothek und Öffentlichen Museumssammlung
Adresse: 5520 Szeghalom, Tildy u.14. ; Nagy Miklós u.2
E-mail: sarretimuseum@freemail.hu
Öffnen:
Museum Mo-Fr: 07.30-15.30
Bibliothek Mo-Fr:10-18;
Sa: 8-12
Im „mundér” (eine Art Uniform) versteckte Geschichte ständige Austellung des Privatsammlers
Adresse: 5520 Szeghalom, Tildy u.14.
Tel: 66/371-561; 70/339-7837 János Turi (Besitzer)
E-mail: turijani@oroscom.hu
Öffnen:
Mo-Fr: 8.00-12.00 und 14.00-18.00, Sa-So und am Ferientage: 9.00-12.00 und 14.00-16.00
VÉSZTŐ
Sinka István Austellungplatz und Galerie
Adresse: 5530 Vésztő, Kossuth u. 39.
Tel: 66/477-037; +3670/362-3842
Webseite: www.veszto.hu; muvkozpont@veszto.hu
Öffnen:
Mo-Fr: 8.00-16.00, außerdem nach Vereinbarung
Vésztő-Mágor Historische Gedenkstätte
Adresse: 5530 Vésztő, Vésztő-Mágor
Tel: 66/477-148
E-mail: kovacsistvan@vesztomagor.hu
Öffnen:
05.01-09.30. 9.00-18.00, 04.01-04.30. és 10.01-10.31. am Wochentage 10.00-16.00 im Winter nach Vereinbarung für Gruppe