Va asteptam cu drag la restaurantul Kiskastély-fogadó- étterem la Füzesgyarmat.

Excursii in imprejurime

Introducere

Körös-Sárrét

Natura intactă , revelaţii in ape termale , tratament balnear, ospitalitate.

În habitatul Körös-Sárrét !

Anul acesta Körös-Sárrét ?

NATURAL, da!

Zece argumente pentru noi:

1. Suntem microregiunea cea mai puţin poluată din Ungaria !

2. La noi găsiţi cea mai mare pasăre zburătoare din Europa : dropia.!

3. Zona Vésztő –Mágor are istorie de şase mii de ani!

4.Ştrandurile termale asigură recreaţie pentru întreaga familie!

5. Vânătorii şi pescarii sunt „condamnaţi” la succes în habitatul nostru !

6.Spectacolele cu caii şi manifestările gastronomice au reputaţie naţională!

7. Crişul–Repede Mort şi a „pusta” are floră –şi faună unicată!

8. La noi vă puteţi relaxa după stresul de fiecare zi!

9. La noi în loc de hamburger găsiţi „betyáros „!

Şi încă un argument :

Körös –Sárrét pimeşte cu drag oaspeţii şi-i aşteaptă să revină !

Bine aţi venit !

În habitatul Körös –Sárrét , situat în nordul judeţului Békés oferim pentru relaxare şi odihnă nenumărate programe turistice agreabile !

Apa curată ale Crişurilor , peisajul pitoresc ale braţelor moarte de râu ( la Bucsa, Füzesgyarmat , Szeghalom şi Vésztő ) oferă condiţii optime pentruiubitorii pescuitului. Pe traseul agreat de ture pe apa Crişurilor oaspeţii au posibilitate de baie în ştranduri special amenejate de-a lungul râurilor . Digul Barcăului şi ale Crişurilor oferă traseu optim pentru ture cu bicicleta .

Fiind zonă în apă termală, în strandurile din Dévaványa şi Füzesgyarmat funcţionează bazine cu apă termală cu posibilităţi de tratament.

Iubitorii echitaţiei au ocazia să participe la ture cu cai în Füzesgyarmat , Vésztő , Dévaványa sau Körösladány , dar se pot plimba şi cu trăsura . La Füzesgyarmat oaspeţii au ocazia să cunoască tainele fabricării în Atelierul de fabricarea trăsurilor Galambos. Asociaţiile vănătoreşti oferăposibilitate de vânătoare în zona bogată în animale salbatice mici şi mari.

Parcul Naţional Körös-Maros s-a înfiinţat cu scopul protejării peisajul intact a „pustei” , ale văilor pitoreşti, a florei şi faunei autohtone .De parcul naţional aparţin mai multe zone ocrotite (expl. pusta din Vésztő –Mágor ) În Centrul de Vizită de lângă localitatea Dévaványa se poate admira printre altele cea mai mare pasăre zburătoare din Europa : dropia şi alte rase de animale autohtone ( bivolul, raţca , vaca cenuşie).

Expoziţiile locale prezintă istoria şi etnografia habitatului : la Szeghalom Muzeul Sárrét , Casa Etnografică Bereczki Imre în Dévaványa, Casa Populară din Füzesgyarmat Locul Memorial Istoric şi Parcul de Scupltură Vésztő-Mágor , Casa Etnografică Körösladány , Casa Artizanilor şi Muzeul Etnografic din Bucsa .

Localităţile din zonă aşteaptă turiştii cu diverse programe şi manifestări ( Picnicul Sárrét la Vésztő Mágor , Festivalul vrăjitoarelor la Szeghalom , Zilele de echitaţie la Füzesgyarmat , Festivalul tobelor la Dévaványa, Zilele Satului etc.) .

Odihna călătorului obosit este ajutată de specialităţile gastronomice locale oferite de restaurantele şi posibilităţile de cazare din zonă.

Oaspeţii sositi la noi întâlnesc natura, multă soare , apă termală şi ospitalitate tradiţională!

Intinerire , tratamente şi odihnă în preajma naturii !

Preţ : 4 zile /3 nopţi

Demipensiune , cazare, baie – bilete muzeu

24.000 ft/persoană

Nu pierdeţi ocazia ,după o oră de baie zilnică în apa termală din Füzesgyarmat, profitaţi de serviciile balneare , wellness şi de serviciile oferite de saloanele de înfrumuseţare.

Cazare : Kiskastéy Fogadó-Étterem .

Masa : după preferinţă , mic dejun , demipensiune şi pensiune completă.

Programe oferite :

Vizitarea oraşului Füzesgyarmat cu trăsura sau pe jos ( Atelierul de fabricarea trăsurilor Galambos , Casa Etnografică , statuia Szent Borbála , Miniparcul animalelor , Atelierul de sticlă de ornament , Galerie)
Excursie la Locul Memorial Istoric Vésztő –Mágor cu maşina sau bicicleta (Csolt-Monostor , Crişul Repede Mort , Parcul cu Scuplturi , animale autohtone),în localitatea Vésztő unde oaspeţii au ocazia să viziteze Casa Etnografică , Galeria . atelierul de ceramică şi mobile pictate de Molnár Anikó .
Vizită la Centrul Réhely a Parcului Naţional Körös-Maros. Plimbare cu ghid pe locurile unde triăieşte cea mai mare pasăre zburătoare din Europa : dropia respectiv animalele autohtone ( vaca cenuşie , bivolul , mangaliţa , raşca etc.) .
Veţi cunoaşte istoria şi tradiţiile zonei dacă vizitaţi Muzeul Sárrét din Szeghalom , Casa Etnografică din Körösladány , Casa Etnografică Bereczki Imre din Dévaványa sau Casa Etnografică din Bucsa .
Faceţi o plimbare în localităţile rurale în compania bibliotecarilor, opriţi-vă la o vorbă cu locuitorii din Ecsegfalva , Kertéssziget şi Körösújfalú !
Petreceţi o după -masă la una dintre lacurile de pescuit din Bucsa, Szeghalom sau Vésztő , dar dacă preferaţi râurile Crişul Repede , Barcăul sau Hortobágy-Berettyó vă aşteaptă!
Faceţi cunoşinţă cu gusturile specifice locului în restaurantele locale sau la casele din sate!

Informaţii suplimentare şi program detailat :

Telefon /fax: +36-308242485; , www.kiskastelyfogado.hu e-mail : kiskastely@gmail.com

MUZEE, EXPOZITII

Bucsa

Casa Meşteşugarilor

5527 Bucsa , Akácos u. 13

Tel: +3620/576-9050

E-mail : tuszerzso@citromail.hu

Pagina web: www.bucsaihagyomany.5mp.eu

Muzeul Etnografic

5527 Bucsa , Petőfi u. 4

Tel: +3630/382-6336

Pagina web: www.bucsa.hu

Dévaványa

Casa Etnografică Bereczki Imre

5510 Dévaványa , Széchenyi u. 8

Tel: 0666/485-040

E-mail: devavanyaihirlap@gmail.com

Pagina web: www.bereczkimuzeum.gportal.hu

Parcul Naţional Körös-Maros

Centrul de Vizită Réhely

5510 Dévaványa , Réhely

Tel.:0666/483-083

E-mail: rehely@kmnp.hu

Pagina web: www.kmnp.hu

Füzesgyarmat

Casa Etnografică

5525 Füzesgyarmat, Simonyi u. 1

Tel.: +3620/564-0292

Pagina web: www.fuzesgyarmat.hu

Galeria Szitás Erzsébet

5525 Füzesgyarmat, Kossuth u.67

Tel.:0666/491-795

Pagina web: : www.fuzesgyarmat.hu

Atelier de fabricare trăsuri Galambos

5525 Füzesgyarmat , Barossu.1/1

Tel.: +3630/383-5920

E-mail: galambossandor@globonet.hu

Pagina web: www.galamboshintok.hu

Miniparcul animalelor , Csák Árpád

5525 Füzesgyarmat , Klapka u.41

Tel: +3670/360-3086

E-mail: csakarpi69@citromail.hu

Körösladány

Casa Etnografică

5516 Körösladány , Petőfi tér 4

Tel.:0666/475-171

E-mail: istvankazinczy@gmail.com

Pagina web: www.korosladany.hu

Szeghalom

Muzeul Sárrét

5520 Szeghalom, Tildy u. 14;Petőfi u.1/1

Tel.:0666/371-561

E-mail: kelejm@freemail.hu

Istorie îmbrăcată în mondir

Colecţia privată Túri János

5520 Szeghalom , Ady E.u.2

Tel.: +3670/339-7837

E-mail: turijani@oroscom.hu

Pagina web: www.kiallitasom.tvn.hu

Vésztő

Locul Memorial Vésztő –Mágor

5530 Vésztő , Vésztő –Mágor

Tel.:0666/477-148

E-mail: veszto@veszto.hu

Pagina web: www.veszto.hu

Galerie , expoziţie

5530 Vésztő , Kossuth u. 39

Tel.:0666/477-037

E-mail: muvkozpont@veszto.hu

Pagina web: www.bbnk.hu

Casa Meşteşugarilor

5530 Vésztő , Kossuth u. 14

Tel.:0666/477-037

MEŞTEŞUGARI

Bucsa

Asociaţia meşteşugarilor

5527 Bucsa , Akácos u. 13

Tel.: +3620/576-9050

E.mail: tuszerzso@citromail.hu ; bucsaihagyomany@gmail.hu

Pagina web: www.bucsaihagyomany.5mp.eu

Activităţi: ceramică , tapiserie , sculptura in lemn, dantele artizanale lucrate manual,implatirea paiului ,broderii.

Dévaványa

Hajdú Ildikó

5510 Dévaványa , Deák F. u. 43/1

Tel.: +3630/511-6972

E-mail: ildokonatural13@gmail.com

Activitate: instructor meşteşugar

Dékány Margit

2119 Pécel, Május 1 u. 6 (Dévaványa, Hunyadi u. 147)

Tel.: +3620/547-9654

E-mail: dekany.margit@gmail.com

Activitate : ceramică

Ecsegfalva

Boruzs Imréné

5515 Ecsegfalva , Sirály u. 12

Tel.: +3670/612-2758

Activităţi : ţesut , tors.

Füzesgyarmat

Asociaţia meşteşugarilor şi artizanilor din Füzesgyarmat

5525 Füzesgyarmat , Klapka u. 22.

Conducător : Kovács Pálné

E-mail : mice62@citromail.hu

Activităţi: turtă dulce, împletituri traţionale din pănuşa de porumb, paie şi papură, instructajul meşteşugurilor , brodarie, obiecte de artizanat din piele , curele , şa, coşuri.

Sticle ornament , Schamschula Virág

5525 Füzesgyarmat, Széchenyi u. 71/a

Tel.: +3630/9770-842

E-mail: info@diszuvegezes.hu

Pagina web: www.diszuvegezes.hu

Activităţi : obiecte din sticlă de ornament

Körösladány

Nagy Irén

5525 Körösladány , Simai út 14/a

Tel.: +3630/434-6081

E-mail: irenkeramia@freemail.hu

Activităţi : ceramică , activităţi meşteşugăreşti, atelier la aer liber

Nagy Zoltán

5516 Körösladány , Batthyány u.33

Tel.: +3630/545-0160

E-mail: mukovacsolda@gmail.com

Pagina web: www.mukovacsolda.mlap.hu

Activitate: produse forjate

Szeghalom

Szalóki Ágnes

5520 Szeghalom , Fáy u. 1/b

Tel.: +3670/342-6300

E-mail : szaloki.agi@freemail.hu

Activităţi : obiecte artizanale din papură, paie şi pănuşă.

Rácz Ernő

5520 Szeghalom , Simon F. u. 10

Tel.: +3620/486-3568

E-mail : reczerno@novatech.hu

Activităţi : sculptura in lemne , maistru popular decorator

Nagy Ildikó

5520 Szeghalom , Szeleskert u.17

Tel.: +3620/553-1880

Activităţi : obiecte artizanale din papură, paie şi pănuşă.

Vésztő

Molnár Anikó

5530 Vésztő , Wesselényi u.19

Tel.: +3630/676-7454

E-mail : msa@bhn.hu

Activităţi : mobila pictată manual , ceramică , sticlă pictată.

Vári-Szalay István ( premiul Életfa)

5530 Vésztő , Wesselényi u.31

Tel.:0666/478-134

E-mail : szabokatus@gmail.com

Activitate: sculptura in lemn

Informaţii suplimentare : Körös-Sárrét Tourinform Iroda , 5520 Szeghalom , Szabadság tér 4-8; Tel.: 0666/47-395; e-mail:szeghalom@tourinform.hu pagina web: www.sarretitura.hu

CRESCATORII DE CAI

Dévaványa

Murányi Norbert

5510 Dévaványa , Sirály u. 15

Tel.: +3630/956-8155

E-mail: muranyinorbika@freemail.hu

Füzesgyarmat

Galambos Sándor

5525 Füzesgyarmat , Ady u. 64.

E-mail: galambossandor@globonet.hu

Pagina web: www.galamboshintok.hu

Gergely Sándor